.

.

lauantai 13. syyskuuta 2014

Der beginn der Schule und backen

Ensimmäinnen kouluviikko Itävallassa takana ja täytyy kyl sanoo et meno on täällä aika erilaista kun Suomessa! Isoin ero tottakai on siinä et suurimman osan ajasta koulussa mulla ei oo pienintäkään käsitystä mitä ne opettajat puhuu hahahErotan sanan sieltä täältä ja on kieltämättä aika puuduttavaa yrittää ymmärtää edes jotain ja samalla pysyä hereillä. Tajuan nyt miks Sam nukku melkein joka tunti meijän lukiossa, koska oon huomannu et yks parhaimmista unilääkkeistä on kuunnella vierasta kieltä, josta ei ymmärrä melkein sanaakaan vaikka kuinka yrittäis. Monet opettajat tosin aina opetuksen välissä kääntyy muhun päin ja kysyy et Hast du verstanden tai Wie ist das in Finnland, ja sen vuoks yritän parhaani mukaan pysyä hereillä hahah. Oon sitten aina yrittänyt sönköttää jotain saksaks ja mun lempilause onkin i waas es net, joka on itävallan murretta ja tarkottaa samaa kun ich weiss es nicht. Eilen esimerkiks hissanopettaja kysy multa et millanen työttömyystilanne Suomessa on ja mun ilme oli varmaan sillä hetkellä aika näkemisen arvonen hahah. En kuitenkaan loppuviikosta ollu enää ihan yhtä kujalla, joten kai se tästä pikkuhiljaa!

Mun luokka tosin on todella mukava ja kaikki yrittää selittää mulle mitä seuraavaks tapahtuu. Osallistun muuten muutaman mun luokkalaisen kanssa yhelle tanssikurssille Grazissa, jossa meille opetetaan esim. valssia, tangoo, salsaa ja rumbaa! Tän syksyn ajan käydään siis kerran viikossa tanssitunneilla ja se tulee oleen luultavasti todella hauskaa!

Opiskelen täällä myös ranskaa ja LATINAA!?! ja siinä ei oo todellakaan mitään järkeä hahah. Pidän sen takia koulussa mukana kielileiriltä saatuja saksanoppikirjoja ja opiskelen saksaa aina noitten tuntien aikana.
 
IMG_2580
Sain mun host perheeltä ekana koulupäivänä tälläsen "koulunalkulahjan", joka annetaan yleensä pienille lapsille ihan ensimmäisenä koulupäivänä Itävallassa, toisaalta, olihan se mun ensimmäinen koulupäivä täällä, en vaan oo ihan yhtä pieni enää:P
IMG_2590

IMG_2371
Oon nyt myös melkein virallisesti paikallisen futisjoukkueen jäsen--> SG Jugendorf Gratwein!! Kahen viikon reenien jälkeen voin sanoo et tykkään tästä joukkueesta todella paljon! Vielä pitää käydä lääkärissä ja täyttää joku paperi et voin lähtee mukaan pelireissuille.
Viimesenä lomaviikonloppuna leivoin korvapuusteja mun isäntäperheelle ja ne tykkäs todella paljon! Oli tosin vähän hankalaa selittää mitä sana korvapuusti tarkottaa ja lopulta alettiin kaikki kutsuun mun leivonnaisia "Ohren" joka tarkottaa korvat hahah

IMG_2380

IMG_2385

IMG_2393

PicMonkey Collage

IMG_2401

Ekan kouluviikon jälkeen voin sanoo et todella nautin elämästäni täällä ja ootan innolla mitä tän vuoden aikana tulee tapahtuun!! Huomenna meen Grazin keskustassa olevaan tapahtumaan parin mun luokkakaverin kanssa ja saan pukee ensimmäistä kertaa mun dirndlin päälle! "Aufsteieren" on tapahtuma, johon kaikki pukee kansallisasun ja oikeestaan en ees tiedä mitä siellä tulee tapahtuun, mutta luultavasti ainakin hyvää ruokaa ja tanssia yms.

Seuraavana viikonloppuna on rotareitten järjestämä Hiking weekend kaikille vaihtareille ja ootan sitä jo todella innolla!

-Nelli

Wandern!!

Viimesenä lauantaina ennen koulun alkua käytiin vaeltamassa mun host perheen kanssa ja tässä sieltä vähän kuvamateriaalia!!
 
IMG_2416

IMG_2561

IMG_2420

IMG_2422

IMG_2423

IMG_2442

IMG_2447

IMG_2466

IMG_2487

IMG_2508

IMG_2547

IMG_2550

IMG_2566

Itävallan luonto on kyllä ihan uskomaton ja lause: Itävalta on ulkonaliikkujan unelmakohde pitää 100% paikkansa!

Tässä muuten vielä muutama kuva mun tänhetkisestä huoneesta!

IMG_2376

IMG_2378

IMG_2379


-Nelli

maanantai 1. syyskuuta 2014

Geburtstag und eine Woche in Wien!!


Kielileirin jälkeen matkustettiin muutaman muun vaihtarin kans junalla Wieniin, jouduttiin järkkään kuitenkin aikataulut uudestaan, koska mentiin Altmünsterissä vahingossa väärään junaan hahah. Seisottiin sitten Gmundenin asemalla puolituntia sateessa ja olin tottakai laittanu aamulla mekon päälle! Yks kielileirin vetäjistä oli huomauttanu mua ennen ku lähettiin et es ist sehr kalt mut vastasin vaan et ei se haittaa! tuun Suomesta, ei mulla oo kylmä. Olis ehkä sittenkin kannattanu seurata sääennustetta edellisenä päivänä!

Wienin Bahnhofilla mun host perhe oli vastassa ja ajettiin sieltä yhessä autolla yhteen vuorella olevaan majataloon, jossa vietettiin seuraava viikko.

IMG_2349

IMG_2323

Mun synttäreitä edeltävänä iltana käveltiin lähellä olevalle näköalapaikalle, josta näki koko Wienin kaupungin!! Maisemat oli kieltämättä aika hienot!!

IMG_2328
Mä ja mun host sisko Teresa!!

IMG_2332
Host sisko Sophie!!!

PicMonkey Collage

Mun synttäriaamuna kaikki majatalossa olleet perheet laulo yhessä mulle synttärilaulun englanniks ja saksaks ja lounaalle ne oli tehny mulle kaks isoo suklaakakkua! Isäntäperheeltä sain lahjaks lahjakortin, jonka avulla voin valita itelleni mieluisen dirndlin (kansallismekko), jonka mun isäntäperhe sitten maksaa! Super!! 

Iltapäivällä mentiin Sophien ja Teresan kans shoppaileen Wienin keskustassa olevaan ostoskeskukseen, ja illalla tapasin myös muutaman oldien,(<---jo tammikuussa Itävaltaan saapuneita vaihtareita: Bayley, Kelly & Yuri) ja niiden mukana olleen itävaltalaisen (Luis), joka oli ite ollut vaihossa Ranskassa viime vuonna. Käveltiin ympäriinsä Wienin keskustassa ja mentiin kattoon Mission impossible -elokuvan kuvauksia yhelle aukiolle. Harmittaa vieläkin, kun en ottanu kameraa mukaan!
 
IMG_2357
Tässä mun shoppailupäivän saldo! Kieltämättä vähän liikaa, mut ehkä sitä synttäreiden kunniaks!
Torstai-iltana olin kattomassa Eurooppaliigan ottelun Rapid Wien vastaan HJK Tobyn (viime vuonna myös vaihossa ollut itävaltalainen), sen veljen ja veljen tyttöystävän kans. En ollu pitkään aikaan ollu kattomassa livenä futisottelua ja tunnelma oli todella huikee!! Ympärillä olleet itävaltalaiset huus kurkku suorana jotakin, josta en saanu mitään selvää ja oli todella noloa hurrata HJKn tehdessä maalin, kun kaikki muut oli hiljaa:D 

IMG_2364
Oon huomannu et Itävallassa on ihan hirveesti tunneleita! Tuntuu et ajetaan enemmän kiven sisässä kun päivänvalossa:D
 Perjantaina ajettiin koko perhe autolla takasin Graziin ja on kyl ihanaa olla "kotona" taas! Sain viimeinkin laittaa pyykkiin mun kolmen viikon pyykkivuoren ja purkaa tavarat matkalaukusta vaatekaappiin!

Tää viikko siis vielä lomaa ja sit alkaa koulu ja perus vaihtarinarki! Jännittää aika paljon, koska tunnen vasta muutaman henkilön ketä on samalla luokalla kun mää, mutta kai se tästä!! Pitäkää hauskaa koulussa kaverit ja lohduttautukaa sillä, et mun pitää tehdä kaikki samat työt mut vaan vuoden jälkikäteen!

-Nelli